レゲエの源流に迫る奇跡のドキュメント映画『Ruffn' Tuff』、遂にDVD再発！！
2009年サクラメント国際映画祭 公式招待作品選出!!!!
2009年ラスベガス国際映画祭 オフィシャル・ファイナリスト賞受賞!!!!

■ INTRODUCTION ■
『Ruffin' Tuff』は、石井志津男監督が親交の深い伝説のキーボーディスト、グラッドストン“グラディ”アンダーソンからある日“スカの誕生の秘密”を聞いたことをきっかけに企画された。「今の話を記録として残しておきたい」という、氏のジャマイカ音楽への限りない愛情から派生したものだ。
　メントやカリプソを原型にスカが生まれ、ロックステディ、レゲエへと変遷してくジャマイカ音楽の埋もれた歴史。その現場に立ち会ったグラッドストン“グラディ”アンダーソンのインタヴューをベースに、アルトン・エリス、ボブ・アンディ、リロイ・シブルス、U-ロイなど様々な伝説的ミュージシャンの証言や貴重な映像を織り交ぜながらその歴史を検証していく。なかでも本編で使われている生前のキング・タビーの映像は、世界中を探してもこの作品でしか存在しないという秘蔵のもの。



[監督] 石井“EC”志津男
[出演] グラッドストン“グラディ”アンダーソン、リン・テイト、U-ロイ、アルトン・エリス
ボブ・アンディ、ストレンジャー・コール、リロイ・シブルス、ジョニー・ムーア、ジョン・ホルト
グレゴリー・アイザックス、キング・タビー、カールトン・マニング、スティーブン・スタンレイ
イエロー・マン、クリーブランド”クリーヴィ”ブラウニー、高津 直由、ほか

監督：石井 "EC" 志津男／エグゼクティヴ・プロデューサー：麻生 英輔　富岡 眞円／プロデューサー：山岡 信貴　今井 みはる
撮影・編集：松田 正臣、上山 亮二、近衛 忠大／ＭＣ：DOUBLE-H／翻訳：高橋 瑞穂、中島 良平／スチール：石田 昌隆／スーパーバイザー：ソニー 落合
協力：Riddim ／制作：『ラフン・タフ』フィルム・パートナーズ
制作協力：OVERHEAT RECORDS／Special Thanks：ジャマイカ大使館協力／Clive Chin for Above Rock Reggae. Inc.／Jam Pack Music／Alltone／Techniques／AQUAGEM／Jammers／アルティコ
2006年／日本／カラー／82分／英語・パトワ語／HD ／2006『ラフン・タフ』フィルム・パートナーズ


この映画はジャマイカ音楽のいち時代をとても素晴らしく紹介した。
キャスティングも今考えられるベストなのではないか！　
日本人が僕らの文化を映画にしてくれたことに驚く」 Clive Davidson (VP Records)

「ジャマイカの音楽の誕生を追求したドキュメントだが、
根底にはECのジャマイカ音楽に対する深い愛情が込められていて素晴らしい。
5つ星をあげたいよ！」 Clive Chin (Randy's/Impact!)


本作で使用された珠玉の名曲が収録されたサントラ盤も好評発売中！！